| RÉSUMÉ ET TRADUCTIONS DES DOCUMENTS DE LA STASI, DES NOTES DES SERVICES HONGROIS ET DU JOURNAL DE WEINRICH |
| De nombreuses instructions techniques pour le déclenchement d’une charge explosive. |
| De nombreuses conversations avec d’autres membres du groupe. Notamment en parlant de Vergès sous le pseudo Herzog : « Nos membres vont bien », « Je lui ai dit que j’irai voir Herzog demain », « Dire le bonjour à Herzog de la part d’Amin ». Herzog part à Char avec le Libyen Faraj Milad. |
| Lettres de Weinrich à Carlos affectueuses : « gros bisous ». |
| À propos de Vergès sous le pseudo Gabriel : « Gabriel va contacter le gouvernement italien (ou peut-être il l’a déjà fait, mais selon les connaissances de Sonja, il y ira jeudi). Il me rendra visite le 10. » « Actuellement, Gabriel va venir une fois par mois (sa proposition) et nous allons nous rencontrer ici. Il aura de la couverture pour ses visites. Le cas Barbie est très intéressant. Heureusement, Gabriel est rentré vivant de Bolivie. » « Je t’envoie un article du « Canard » que Gabriel m’a ramené. […] Gabriel avait l’intention de venir le 29-8, mais comme je suis rentré le 27, il a reçu la confirmation trop tard. Du coup, il viendra le 10 ». « Gabriel et l’ambassadeur syrien ». |
| Résumés de communications téléphoniques avec Carlos, le 31.8.83 : « Il sait que Gabriel (Vergès) a renvoyé la rencontre au 10… Il a demandé s’il y a des nouvelles d’Herzog (Vergès). Il m’a demandé qui me rendait visite les jours suivants. J’ai répondu que c’était Herzog (Vergès). « Jusqu’à présent, pas de nouvelles d’Herzog (Vergès) » |
| Notes éparses concernant Vergès : - Préparer une autre rencontre avec Herzog (Vergès). - L’affaire Herzog (Vergès) : aux environs du 10 janvier - Récit Duke/Herzog (Vergès) concernant la démarche pour l’avenir - Rencontre avec Herzog (préparer)- Mme Neda Jankovic, adresse : […], avocat : Jacques Vergès - Résumé d’une communication téléphonique entre Weinrich et Neda (amie de Vergès). Ils voulaient savoir l’adresse de Vergès - Communication téléphonique entre Weinrich et Neda. Elle m’a dit qu’il y a Arafat qui est là. - Communication téléphonique entre Weinrich et Neda. Messages et nouvelles de Vergès. - Arrangements pour Herzog (Vergès) : Elle sait qu’il faut le chercher à l’aéroport - Communication téléphonique entre Weinrich et Neda : Elle m’a donné des indications sur le pays où Herzog (Vergès) a demeuré : - Des conditions de vie difficiles, d’où l’habitude d’économiser l’eau - Demeurant dans une cabane, et pour régler des choses il devait y aller à pied - Il n’y avait pas de lait et il adore le lait. Après son retour, il ne s’est nourri que du lait et des pommes de terre. - Communication entre Weinrich et Neda le 19 mai 1983 : « Aujourd’hui prêté 20 000 dinars ; 3 000 dinars pour ses appels chez Herzog (Vergès). » - Communication entre Weinrich et Neda le 10 mai 1983 : Quant à Herzog (Vergès), elle me communique une idée pour l’entretien : « J’ai des problèmes avec la traduction pour ton livre, (par exemple) la traduction des pages… 9 avril -1er juin. Je ne comprends pas vraiment ce que tu veux dire… » - Communication avec Neda, le 5 mai 1983 : « Ce matin, elle a parlé avec Herzog : L’éditeur est d’accord avec l’article et il aimerait bien le… Herzog n’a pas répondu à ces mots… » Puis, il lui a dit en allemand : « Très bien… vous comprenez… » - Communication avec Neda : « Entre-temps, nous avons parlé d’Herzog : Elle a avoué de l’avoir quitté au moment où elle l’aimait le plus… sa décision. La disparition de neuf ans d’Herzog. Elle voulait savoir si je savais où il avait été. La réponse d’Herzog (Vergès). Il a raconté que pratiquement tous les jours, il pousse Mustafa mais il n’y réussit pas. Même s’il a promis l’heure de code pour demain, il n’a rien fait. » |
| ACTE D’ACCUSATION DE JOHANNES WEINRICH |
| L’acte d’accusation de 178 pages pour avoir tué six personnes de manière sournoise et avec des moyens cruels, tentative de meurtre en 148 cas à Paris 1975, en 4 cas à Munich, en 1 cas à Athènes 1983, avoir mis en danger un nombre important de personnes et d’objets, d’avoir provoqué la mort de six personnes de manière frivole. Porte les mentions suivantes : lors du récit détaillé des attentats : p. 53 : Vergès négocie la mise en liberté (Bréguet, Kopp) avec les secrétaires d’État Kessus et Joinet et dans le chapitre concernant les preuves confondant Weinrich de ces crimes mention à la p. 104 de rencontres régulières entre Weinrich et Vergès ou Rambert à Berlin-Est. |
| NOTES DES SERVICES SECRETS HONGROIS |
| Les services secrets Hongrois ont transmis les copies de notes de Weinrich manuscrites à la RDA mentionnant $ 3 000 remis à Vergès et mentionnant diverses visites. |
| AUTRE |
| Évasion de Magdalena Kopp : Horst Franz (STASI) lit le document (fac-similé en pdf) dans le film : « Pour préparer la fuite de Magdalena, Herzog propose de la présenter à un médecin pour vérifier sa santé psychique et psychologique, et son état de santé générale, et qu'il serait possible d’utiliser cette visite chez le médecin pour organiser la fuite de Kopp ». |